!Buch! Malgorzata Gurowska Monika Hanulak Illustrationen

Die Ausstellung ist vom 29. August bis zum 3. September in der Pigasus Poster Gallery zu besichtigen, Danziger Str. 52, 10435 Berlin – Prenzlauer Berg.

Vom 5. bis 15. September wird sie im buchbund zu sehen sein.

Małgorzata Gurowska – Absolventin und Mitarbeiterin der Kunsthochschule  in Warschau. Arbeitet in den Bereichen Grafik, Zeichnung, Illustration,  Video- und Installationskunst. Mitgründerin der „Kunstlichen Stiftung“  (Fundacja Sztuczna). In den Jahren 2003-2005 leitete Sie die unabhängige „Kunstgalerie mbH“ (Galeria sztuki Z o.o.), später auch die „Ltd.  Galerie“ in Warschau. Sie arbeitete eng mit dem Powszechny Theater und mit  der Studio-Theater-Galerie zusammen. Mitglied in der  „Bec-Zmiana-Stiftung“ und der Gesellschaft für Angewandte Grafik.  Preisträgerin bei vielen polnischen und internationalen Wettbewerben,  u.A. Bologna Ragazzi Award und European Design Awards. Zahlreiche  Ausstellungen im In- und Ausland. Lebt und arbeitet in Warschau.

Monika Hanulak arbeitet seit 2006 als Lehrkraft an der Kunsthochschule  in Warschau im Illustrationsatelier von Prof. Zygmunt Januszewski. Sie  illustriert und gestaltet Bücher für polnische und ausländische Verlage: „Kic-kic kontra genera? Gąsienica“ in Zusammenarbeit mit Graz.ka Lange,  Endo 2004, „Smonia“ Wytwórnia 2006, „C’etait un crocodile… Petite  histoire de l’evolution“ Lirabelle, Frankreich 2007, „Tuwim. Wiersze dla  dzieci“ Wytwórnia 2007, „Debata filozoficzna Królika z Dudkiem o  Sprawiedliwości“ zum Text von Leszek Kołakowski, Muchomor-Verlag 2009,  „Pampilio“ zum Text von Irena Tuwim, Wytwórnia 2010, „Boucles d’Or et  les deux ours“ zum Text von Zidrou, Rouergue, Frankreich 2012, „Co  słychac'“ Illustrationen zum Text von Anna Czerwińska-Rydel, Wytwórnia,  in der Reihe der Musikbücher in Zusammenarbeit mit dem Chopin-Institut  2012. Für Ihre Arbeiten erhielt sie zahlreiche, prestigeträchtige Preise  und Auszeichnungen, u. A.: Bologna Ragazzi Award, Ehrenpreis im Wettbewerb INTERNATIONAL COMPETITION Best Book Design from all over  the World 2012 in Frankfurt.

Plakatentwurf: Małgorzata Gurowska