Dariusz Sośnicki im Gespräch mit Esther Kinsky

• Was: Lesung & Gespräch |
• Wann: 23. Mai 2013, 19:00 Uhr |
• Sprache: Polnisch mit Simultanübersetzung ins Deutsche |
• Eintritt: 5€ |

Dariusz Sośnicki hat sich mit einer Reihe von Lyrikbänden seit nunmehr 20 Jahren einen wichtigen Namen in der zeitgenössischen polnischen Lyrik gemacht. Mit ihrer ganz eigenständigen Bildwelt, ihrer Intensität sinnlicher Wahrnehmungen, etlichen Bezügen auf internationale lyrische Traditionen und großer Originalität der Sprache stehen diese Gedichte für eine neue Epoche polnischer Lyrik.

Eine erste Auswahl übersetzter Gedichte von Dariusz Sośnicki wird in der Zeitschrift „Sinn und Form“ erscheinen.

Moderation: Esther Kinsky

Dariusz Sośnicki, geb. 1970, studierte Philosophie an der Adam-Mickiewicz-Universität in Posen. Er war Mitarbeiter verschiedener Literaturzeitschriften, sein erster Gedichtband „Marlewo“ erschien 1994. 2001 Stipendiat des International Writing Programs. Sein Gedichtband „Symetria“ wurde für den Literaturpreis Paszport Polityki nominiert.

Esther Kinsky, geb. 1956, lebt in Berlin und in Battonya/Ungarn. Schriftstellerin, Übersetzerin aus dem Polnischen, Russischen und Englischen. 2009 war sie für den Übersetzerpreis der Leipziger Buchmesse nominiert und erhielt den Paul-Celan-Preis. Zuletzt veröffentlichte sie den Roman Banatsko, der auf der Longlist für den Deutschen Buchpreis 2011 stand, sowie ihren zweiten Gedichtband Aufbruch nach Patagonien.