Nächstes Treffen des Buchclubs O!buch am 6.1.um 18:30 Uhr
Der deutsch-polnische Buchclub O!buch trifft sich wieder am 6.1. um18:30 Uhr. Gelesen und diskutiert wird: „Madame“ von Antoni Libera. Neue TeilnehmerInnen sind wie immer gerne gesehen. Selbst wer das Buch nicht gelesen hat, ist zur Gesprächsrunde eingeladen.
Szanowni Zainteresowani, drogie Miłośniczki Lektury.
na następnym spotkaniu O!Buchu, które odbędzie się w piątek 6 stycznia 2017 o godz. 18.30 w Buchbundzie będziemy czytać książkę Antoniego Libery “Madame”. Jest dostępna w obu językach, bez trudu po polsku (np. w Buchbundzie) i pewnie trochę trudniej po niemiecku.
Tutaj kilka słów z okładki niemieckiego wydania:
”Polen in den 60er Jahren: Madame La Directrice, die neue Schuldirektorin und Französischlehrerin, sorgt für Unruhe unter den Abiturienten. Auch der siebzehnjährige Erzähler der Geschichte ist wie elektrisiert von ihrer makellosen Schönheit und weltläufigen Eleganz. Wer ist diese Frau, woher rührt ihre offenkundige Nähe zum Westen und was geschah in ihrer Vergangenheit, daß sie dennoch Direktorin der Schule werden konnte? Der junge Abiturient ist ihrer Anziehungskraft verfallen. Mit wachsender Obsession versucht er, ihr Geheimnis zu ergründen, und wird auf unerwartete Weise fündig.
Antoni Liberas erster Roman löste in Polen zum Teil heftige Reaktionen aus. Gegenstand der Diskussion war nicht nur die literarische Qualität des Buches, sondern vor allem die Thematisierung von Widerstand und Anpassung, Kleinbürgertum und Weltoffenheit im kommunistischen Polen der Nachkriegszeit”.