Polnisch poetisch – Gespräch Nr. 6: Katarzyna Fetlińska

• Was: Gespräch & Lesung |
• Wann: 21.11.2014, 19:00 Uhr |
• Aus der Veranstaltungreihe: Polnisch poetisch |
• Sprache: Polnisch mit Simultanübersetzung ins Deutsche |
• Eintritt: 4€ |

Polnisch poetisch – Die Schriftstellerin und Übersetzerin Esther Kinsky lädt 6 polnische LyrikerInnen zum Gespräch über ihre Werke, den Schaffensprozess und ihre Übersetzungsarbeit. Dabei soll ein Bild der gegenwärtigen polnischen Lyrikszene, ihrer Richtungen und Ausprägungen sowie ihrer spannendsten Erscheinungen gezeichnet werden.

6. und letzter Gast der Gesprächsreihe ist die Lyrikerin Katarzyna Fetlińska.

Katarzyna Fetlińska, geboren 1991, lebt in Warschau. 2011 war sie Preisträgerin des Projektes Polów. Poetyckie debiuty (Lyrik-Debüts). Ihr erster Gedichtband »Glossolalia« wurde 2012 veröffentlicht.

Moderation: Esther Kinsky
Lesung: Esther Kinsky / Katarzyna Fetlińska

Das Gespräch findet auf Polnisch statt und wird simultan ins Deutsche übersetzt.

Esther Kinsky, geb. 1956, studierte Slavistik und arbeitet seit 1986 als literarische Übersetzerin aus dem Polnischen, Russischen und Englischen. Zuletzt von ihr beim Verlag Matthes und Seitz erschienen: „Am Fluss“ (2014) sowie der Gedichtband „Naturschutzgebiete“ (2013).

Konzeption: Lisa Palmes, Marcin Piekoszewski
Organisation: Lisa Palmes, Marcin Piekoszewski, AgitPolska e.V., Trialog e.V. – Netzwerk junger Ideen.

Gefördert von: Der Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien, Berlin – Senatskanzlei Kulturelle Angelegenheiten, Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit, Book Institute Poland – Polnisches Buchinstitut