Reportagen ohne Grenzen – Gespräch Nr. 10: Jacek Hugo-Bader „Kolyma-Tagebuch“

  • Was: Lesung & Gespräch |
  • Wann: 13.12.2013, 19:00 Uhr |
  • Aus der Veranstaltungreihe: Reportagen ohne Grenzen |
  • Sprache: Polnisch mit Simultanübersetzung ins Deutsche |
  • Eintritt: 4€ |

„Ich fahre die Kolyma-Trasse, um zu sehen, wie es sich an einem solchen Ort, auf einem solchen Friedhof lebt. Dem längsten aller Friedhöfe. Kann man hier lieben, lachen, vor Freude schreien? Und wie weint man hier, zeugt Kinder und zieht sie groß, verdient Geld, trinkt Wodka, stirbt? Davon will ich schreiben. Und darüber, was die Leute hier essen, wie sie Gold waschen, Brot backen, beten, heilen, träumen, kämpfen, sich eins aufs Maul geben…
Als ich lande, lese ich auf dem Flughafen bei Magadan auf einem großen Schild die Aufschrift: WILLKOMMEN IN KOLYMA – DEM GOLDENEN HERZEN RUSSLANDS”. Quelle: www.czarne.com.pl

Moderation: Joanna Czudec
Lesung: Dorothee Krüger

Die Veranstaltungsreihe wird organisiert von: Trialog – Netzwerk junger Ideen e.V. Lisa Palmes – Polonistin. Übersetzerin für Polnisch Marcin Piekoszewski – Buchbund

In Zusammenarbeit mit: Polnisches Institut Berlin

Gefördert von: Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit Polnisches Buchinstitut Krakau

Medienpartner: Ostpol – Das Osteuropamagazin

Autorenfoto: Krzysztof Tarasewicz