26.09.2017 | 19:00 Uhr | Polnisch & Deutsch | Eintritt: 4 € | 

»Die Geschichte einer verbotenen Liebe? Deutsch-polnische Vergangenheitsbewältigung? Eines der besten Stücke zeitgenössischer europäischer Literatur? Sońka ist all das und noch mehr. ›Sońkas‹ heimtückische Meisterschaft steckt in dem Gewebe aus melodramatischer Illusion und zynischer Täuschung. Dieser Roman ist eine Falle.« (Przemysław Czapliński, Gazeta Wyborcza)

Die Bäuerin Sońka, die im …

22.09.2017 | 19:00 Uhr | Polnisch & Deutsch | Eintritt: frei | Veranstaltungsreihe: Res Polonica

Was heißt Glück? Paweł Piotr Reszka hat versucht, eine Antwort auf diese Frage zu finden. In zwölf Reportagen erzählt er u.a. von einer Jungfrau, die sich von Jesus hat verführen lassen, von einer totalen Sexsperre in Lublin, von verschämten Gerechten, von heimlichen Organspendern, vom Teufel …

16.09.2017 | 19:00 Uhr | Polnisch & Deutsch | Eintritt: frei | Veranstaltungsreihe: Res Polonica |

„Für sein neuestes Buch hat Filip Springer ganz Polen bereist, um das heutige Leben in den Städten, die bei der Verwaltungsreform von 1999 ihren Status als Woiwodschaftshauptstädte verloren haben, einmal genau unter die Lupe zu nehmen. Dabei erfuhr er manches über deren Geschichte, führte Gespräche …

26.08.2017 | 19:00 Uhr | Englisch | Eintritt: 5 € (free for regsitered participants of „Yiddish in Berlin“) |

The Making of Yiddishland Lecture in English by Efrat Gal-Ed

The colloquial notion of ‘Yiddishland’ has come to identify the term with the eastern European habitat of Yiddish-speaking Jews before the khurbn (the destruction of European Jewry in 1939-1945). Opposing the notion of …

29.08.2017 | 19:00 Uhr | Englisch | Eintritt: frei| 

A presentation by Helen Mintz, the translator of „Vilna My Vilna“, about Abraham Karpinowitz and the city of his youth.

In „Vilna My Vilna“ Yiddish writer Abraham Karpinowitz (Karpinovitsh in Yiddish) portrays the dreams and struggles of poor and disenfranchised Jews from his native city of Vilna (Wilno/Vilnius) during the period immediately …

08.07.2017 | 19:00 Uhr | Polnisch & Deutsch | Eintritt: frei | Veranstaltungsreihe: Res Polonica |

„Vorsichtigen Schätzungen zufolge sind in den letzten Jahrzehnten über 700.000 Polen nach Großbritannien emigriert. Manchmal wird auch von einer oder sogar zwei Millionen gesprochen. Ewa Winnicka ist durch Großbritannien gereist und hat jenen aus sämtlichen Gesellschaftsschichten stammenden ,Eindringlingenʻ das Wort übergeben, indem sie polnische Intellektuelle, Arbeiter, …