Workshop für Kinder: Wir machen unser Buch selbst

Aus den Ergebnissen des Workshops soll gemeinsam mit den Kindern ein Buch oder Heft in kleiner Auflage produziert werden. Den teilnehmenden Kindern soll in erster Linie die Freude am Buch vermittelt werden. Sie sollen aktiv an jedem Schritt bei der Buchproduktion – von der Idee über die Recherche bis zur Text und Bildproduktion – beteiligt werden um ihre Kreativität in

Reportagen ohne Grenzen – Gespräch Nr. 10: Jacek Hugo-Bader „Kolyma-Tagebuch“

Was: Lesung & Gespräch | Wann: 13.12.2013, 19:00 Uhr | Aus der Veranstaltungreihe: Reportagen ohne Grenzen | Sprache: Polnisch mit Simultanübersetzung ins Deutsche | Eintritt: 4€ |

„Ich fahre die Kolyma-Trasse, um zu sehen, wie es sich an einem solchen Ort, auf einem solchen Friedhof lebt. Dem längsten aller Friedhöfe. Kann man hier lieben, lachen, vor Freude schreien? Und wie

„Die Königin der Farben“ – Lesung für Kinder ab 2

Was: Multisprachige Lesung für Kinder | Wann: 07.12.2013, 15:00 Uhr | Sprache: Deutsch | Polnisch | Spanisch | Eintritt: frei

Wir laden herzlich ein zu einer multisprachigen Lesung für Kinder von „Die Königin der Farben“. Auf Deutsch, Polnisch und Spanisch.

Serdecznie zapraszamy dzieci (w wieku od 2 lat) na wielojęzyczne czytanie “Królowej kolorów” Jutty Bauer, w polsko – niemieckiej księgarni

Postemigration, Transmigration, Nomadismus – Polnische Schriftsteller in Deutschland: Krzysztof Niewrzęda

Was: Gespräch | Wann: 06.12.13, 19:00 Uhr | Sprache: Deutsch | Eintritt: 4€ |

Die Lesereihe des Instituts für Slawistik an der Humboldt-Universität zu Berlin und der Deutsch-Polnischen Buchhandlung buchbund widmet sich den Fragen, die eine Literatur von in Deutschland lebenden Polen zwangsläufig aufwirft: Wie lassen sich die Schriftsteller und Schriftstellerinnen sowie ihre Werke einordnen? In den deutschen oder polnischen

DIALOG-DEBATTEN: Ireneusz Krzemiński und Katarzyna Weintraub

Was: Gespräch | Wann: 29.11.2013, 19:00 Uhr | Sprache: Polnisch mit Übersetzung ins Deutsche | Eintritt: 3€ |

Im Rahmen der Reihe „DIALOG-DEBATTEN“ laden wir Sie zu einem Treffen mit Prof. Ireneusz Krzemiński und Katarzyna Weintraub ein. Wir diskutieren über die heutige Rezeption des jüdischen Erbes in Polen.

Moderation: Basil Kerski Übersetzung: Agnieszka Grzybkowska

Ireneusz Krzemiński – polnischer Soziologe, Professor

Matinée & Frühstück: Julia Fiedorczuk im Gespräch mit Esther Kinsky

Buchbund & Café Katulki laden ein zur 1. „Poetischen Matinée“:

Julia Fiedorczuk im Gespräch mit Esther Kinsky.

Der Eintritt von 8€ umfasst ein Frühstück mit Kaffee / Tee.

Einlass ab 10 Uhr, Beginn des Gesprächs: 10.30 Uhr.

Das Gespräch findet AUF ENGLISCH im Café Katulki, Friedelstr. 40, 12047 Berlin statt.

Julia Fiedorczuk, geb 1975, ist Lyrikerin, Übersetzerin und Dozentin