Porträt einer Dichterin / Portret Poetki

Im Spannungsfeld zwischen Courage und Konformismus: Das Werk und Leben der großen Dichterin Maria Pawlikowska-Jasnorzewska (1891-1945).

Kompromissloses Streben nach Selbstverwirklichung und eigener künstlerischer Form machen Jasnorzewskas Biografie zu einer faszinierenden Erzählung.

Die berliner Malerin Maria Kossak wird eigens für diesen Abend geschaffene Portraits ausstellen. Der Slawist Olaf Kühl hat einige Gedichte dieser im Deutschen bislang wenig bekannten Autorin übertragen.

Im

Polnisch poetisch – Gespräch Nr. 3: Dariusz Sośnicki

Was: Gespräch & Lesung | Wann: 20. Juni 2014, 19:00 Uhr | Aus der Veranstaltungreihe: Polnisch poetisch | Sprache: Polnisch mit Simultanübersetzung | Eintritt: 4€ |

Polnisch poetisch – Die Schriftstellerin und Übersetzerin Esther Kinsky lädt 6 polnische LyrikerInnen zum Gespräch über ihre Werke, den Schaffensprozess und ihre Übersetzungsarbeit. Dabei soll ein Bild der gegenwärtigen polnischen Lyrikszene, ihrer Richtungen und

Salonik 1-2-3

Liebe Freunde des Salonik 1-2-3,

nach einem Frühlingstreiben mit Froschgeschichten und Tierlauten folgen auch wir mit unserem Saolnik dem Jahreslauf und feiern den Sommer unter dem Motto: Jedziemy na wakacje!

Nach unserer musikalischen Begrüßung wollen wir gemeinsam einen Koffer packen. Gefüllt mit Dingen, die wir mitnehmen möchten auf die Reise, in den Urlaub, na wakacje. Lassen wir uns inspirieren von

Biografien: Gespräch Nr. 3 – Adriana Prodeus: „Die Themersons. Biografische Skizzen“

Was: Gespräch & Lesung | Wann: 13. Juni 2014, 19:00 Uhr | Aus der Veranstaltungreihe: Biografien! | Sprache: Polnisch mit Simultanübersetzung | Eintritt: 4€ |

Die Kunst der Themersons fordert unsere Gewohnheiten und gängigen Überzeugungen vom Sinnzusammenhang der Welt heraus. Das in Polen geborene Künstlerpaar stieg in die avantgardistische Elite des 20. Jahrhunderts auf, obwohl die Werke der beiden sich

25. Jahrestag der friedlichen Revolution in Polen – Tytus Jaskułowski im Gespräch mit Christian Domnitz

Im „Super-Gedenkjahr“ 2014 wollen wir uns mit zwei aufeinander folgenden Veranstaltungen dem 25. Jahrestages der friedlichen Revolution und der ersten halbfreien Wahlen in Polen widmen.

Am Samstag, 7.6. spricht Tytus Jaskułowski mit Christian Domnitz (BStU) über seine aktuelle Publikation: „Von einer Freundschaft, die es nicht gab. Das MfS und das polnische Innenministerium 1974-1990„. (Verlag der Universität Warschau)

Der

25. Jahrestag der friedlichen Revolution in Polen – Dierk L. Schaaf im Gespräch mit Tytus Jaskułowski

Im „Super-Gedenkjahr“ 2014 wollen wir uns mit zwei aufeinander folgenden Veranstaltungen dem 25. Jahrestages der friedlichen Revolution und der ersten halbfreien Wahlen in Polen widmen.

Am 6. Juni spricht der ehemalige ARD-Korrespondent und Fernsehjournalist Dierk L. Schaaf über seine Zeit vor Ort, seine Eindrücke und Erfahrungen in den letzten Jahren der Volksrepublik Polen. Dabei soll nicht nur über die Geschichte